The use of target language refers to all that learners say, 读, 听到, 写, and view – production and reception of language on the part of learners, 教育工作者, 和材料.

什么?

The use of target language refers to all that learners say, 读, 听到, 写, and view – production and reception of language on the part of learners, 教育工作者, 和材料. ACTFL建议，除了完全使用目标语言的沉浸式课程模式外，90%或更多的课堂时间通过目标语言进行学习. 目标是让学生沉浸在目标语言中，除非有特殊的理由不使用目标语言.

为什么?

第二语言习得研究表明，学习者需要尽可能多地接触目标语言才能习得语言. Learners need to be actively engaged with the target language. 就像学习骑自行车或其他重要技能一样，学习最好是通过实践来实现的. 对许多学习者来说, 在我们的课堂上，宝贵的几分钟是他们一天中体验目标语言的唯一机会. 我们必须为他们提供一个语言丰富的环境，为他们在现实世界中的成功做好准备，从而最大限度地提高他们的曝光率. 同样的, 如果目标是让学习者有能力在目标文化中生存和发展, whether it be in our neighborhoods or across the ocean, 然后必须提供真实的目的语经验和材料.

只有当学习者听到老师口头提供的大量有趣的输入时，他们才能习得(内化)语言, a little beyond students' current level of competence (i + 1), and not grammatically sequenced. (克拉申, (1982)注意，i指的是学习者当前的能力水平，+1代表的是学习者在当前水平之上的下一个能力水平.
学生通过与他人建立意义(如解决谜题)来学习语言。. (维果斯基,1986)
当学习者听到大量可理解的输入时，他们正在进行意义建构, 他们理解并记住他们所听到的，并用它来形成自己的信息. (Long, 1981; Swain, 1995)

如何?

教育者在课堂上使用目标语言时需要有目的性, 然而, not just to use the language for the sake of using it.
教育者必须确保学习者能够理解所讲内容的“要点”, 读, 听到, or viewed and understand 什么 they are supposed to be doing to participate successfully at all times; otherwise, 挫折感取而代之.
目的语的使用对于提高一个人的熟练程度是必要的，但不是充分的, 目的语的使用必须伴随着各种策略，以促进理解和支持意义的形成. Comprehensible input and comprehensible output go hand-in-hand.
支持在沉浸式环境中使用目标语言的策略包括:
- Provide a language-rich environment
  When language proficiency is the goal of a program, instruction needs to occur in a language-rich environment. The language rich environment includes everything that the learners encounter: 什么 the instructor says and uses; 什么 is 读 and viewed; 什么 learners access or produce; and online resources whether websites or videochats. 在可能的情况下, 语言丰富的环境也可能包括课堂周围的真实文本和现实.
- 通过语境/手势/视觉支持来支持理解和生产
  Learners comprehension needs a beginning context, which may be provided through gestures, 视觉效果, 对象, connections with prior learning or experiences. When introducing students to the family, 例如, 教师可能会指出来自目标文化的各种家庭的图片并描述. 当学生被要求写下自己的名字或填写论文的某个部分时, the teacher 模型s this with an actual or projected version. If students are to answer questions about their favorite sport, 老师可能会有一个投影或打印出来的讲义，上面有各种各样的选择，用图片来描述，这样他/她就可以经常指出并重复这些选择，让学生们回答. 问是/否问题时, 当老师重复“是或否”时，他/她可能会用一个简单的“大拇指朝上/大拇指朝下”来表达?“所有这些框架都能帮助学生在目标语言课堂上感到舒适和成功.
- Focus on Meaning before Details
  初学者和中级熟练程度的学习者需要支持来大致理解所听到的内容, 读, or viewed before digging in to figure out details or nuances. 是否听. 阅读, 或查看, learners need a strong context, 可能需要辅助视觉效果, 并且需要一个集中的任务，比如找出什么是新信息或找出主要思想. 意义需要先于形式作为理解的基础:在看字母或字符之前, before looking for clues in grammatical forms or word order, before trying to figure out details, learners should search for overall meaning.
- Conduct comprehension checks to ensure understanding
  Learners benefit from s如何ing their understanding frequently. 频繁的理解检查有助于学习者感到他们的努力是有价值的，并了解他们需要改进的地方. They also give teachers necessary data to adjust instruction.理解力测试的例子包括举起一根或两根手指来表示他们对问题的答案, 写作 responses on individual white boards, holding up the correct flashcard to match a statement, arranging a set of 视觉效果 to s如何 comprehension, 使用在线响应工具, selecting the best summary sentence from among several options, 或者让学生用老师提供的记号笔批改自己的作业.
- 与学生协商意义，鼓励学生之间进行协商
  教师介绍, 模型, 实践, and encourage learners to use key phrases in order to negotiate meaning. Initially, this might be phrases such as “Really? 我也是!或者“哇!”! 很酷的!“那, 学习者可能会把他们的评论扩展到“我也喜欢它，因为……”或“我同意，因为我也……”然后教育者可能会鼓励学习者使用诸如“that means almost same as ___”这样的短语来讨论新单词.” During an interpersonal activity, 学习者可能需要某些短语使他们的互动更自然，教育者可以提供这些, 将关键短语添加到物理或虚拟的“单词墙”上，供学习者在以后的语言活动中使用.
- 引导谈话，随着时间的推移，谈话的流畅性、准确性和复杂性都会增加
  Asking simple yes/no questions keeps learners at the Novice level, since the natural response is not more than a single word. 教育工作者需要仔细考虑他们如何扩展问题的类型, 提示, 以及他们正在建模的描述，以确定他们如何引导学习者达到更高的表现水平. One step is simply to ask learners to add more details by adding who, 什么, 在哪里, 当, 如何, and even why to a basic question. As learners 实践 asking such questions in interpersonal tasks, they help each other improve and expand their language over time.
- Encourage self-expression and spontaneous use of language
  对于学习者来说，从一开始就意识到他们可以用目标语言进行回应是很重要的, albeit simply at the word-level or with comprehensive gestures. 这可以得到教育工作者的支持，通过使用视觉效果和重复的短语提供大量的选择，这些选择可以很容易地修改. 随着信心的建立, 应该鼓励学习者混合搭配他们的语言块来创造他们自己的信息. 将所学的词汇和/或结构应用于新语境的学习者正在开始从初学者过渡到中级学习者.
- 教学生在面对理解困难时请求澄清和帮助的策略
  To maintain target language use by both educator and learners, 教学习者用目标语言寻求帮助或澄清所需的短语(什么? 哈? 你说___是什么意思? ____怎么说? 我不明白. 你能再说一遍吗??). 这些学习辅助工具, as well as other common classroom phrases, 可以贴在“单词墙”上，或者印在可以给学习者的列表上，甚至贴在桌子上.
- 不要使用英语(自己的母语)作为默认的检查意思或理解:
  同样重要的是，在教学中做出谨慎的决定，决定何时不使用目标语言(将目标语言控制在学生所说内容的10%或更少), 听到, 读, 写, 或视图), 在师生之间的私人交流中，我们可以将其留作更深层次的理解, 对于学习过程的反思或对星际网赌登录的更深入理解的解释. English is reserved for very strategic purposes, 例如解释为什么这种方法是值得的，以及学习者在这门课上应该期待什么(不是每个单词都知道), 但是能够猜出意思并以各种方式表现出理解), 简单地解释一个需要很长时间才能付诸行动或演示的概念, or to allow for brief processing of an idea (e.g., from all the examples you have 听到 and used, discuss with a partner 如何 you think Spanish expresses possession). English should not be an easy default choice – otherwise, learners simply wait to 听到 words given in English. 当人们在一个只能听到或看到目标语言的国家时, 在这些沉浸式环境中学习的人会很容易理解一个符号, 了解店员, 在餐厅点餐，因为他们已经努力在课堂环境中“创造意义”.
  
  注意: 古典语言, the instructional focus is on the interpretive mode; 然而, 人际对话和陈述性写作任务培养了寻找“主旨”和“块”思考的流畅性，而不是一次读或写一个词.
  
  在浸入式课程中, 最大化可理解输入的目标是相同的，但上下文不同，L1的包含取决于所使用的模型(e).g., 90/10, 80/20, 或者50/50模型)，并且经常随着时间的推移而增加(同样是出于教学的原因), 例如引入英语语言艺术或为科学和数学内容/概念提供英语词汇练习，为国家考试做准备).

了解更多:

克拉申的. D. (1982). Principles and 实践 in second language acquisition. 牛津，英国:佩加蒙.

长,米. (1981). Input, interaction, and second-language acquisition. Annals of the New York Academy of Sciences, 379, 259-278.

小儿麻痹症,C. G., & 达夫,P. A. (1994). 大学外语课堂教师的语言使用:英语与目的语交替的定性分析. The Modern Language Journal, 78(3), 313-326.

求爱者,M. (1995). Three functions of output in second language learning. 在G. 烹饪。 & B. Seidlhofer (Eds.应用语言学的原理与实践:纪念H. G. Widdowson(页. 125-144). Oxford, UK: Oxford University Press.

特恩布尔,M., & 阿奈特,K. (2002). 教师在第二语言和外语课堂中对目的语和母语的使用. Annual review of applied linguistics, 22, 204-218.

维果斯基,. S. (1986). Thought and language, Revised edition. Alex Kozulin, Ed. Cambridge, MA: The Massachusetts Institute of Technology Press.

Further web-based resources include:

俄亥俄州教育局

这个链接包含了许多其他文章的子链接，这些文章解释了如何在语言课堂上使用这个核心练习: http://education.俄亥俄州.gov/getattachment/Topics/Ohio-s-New-Learning-Stand...

外语年鉴 (access is available through ACTFL website): http://7ezd0.elahomecollection.com/publications/all/foreign-language-annals

语言教育者 重点关注可理解的输入和输出(见2014年10月/ 11月, 9:5), 可浏览ACTFL网站: http://7ezd0.elahomecollection.com/publications/all/the-language-educator